送你一程

訓練詮釋能力的學科可能造成以下惡果：本末倒置。人人都覺得該生氣的事我總是冷靜理智看得很開，相反大家認為比砂子還小的事我一直無法邁過。有天我恍然大悟，我的所有優勢，不過是「不據為己有」而已。或僅僅是這樣的領悟而已。那就這樣吧。有人要到外國去見一些人，據聞是千夫所指，我則只聯想到陳冠希的「尋找靈魂」，嘲笑兩句，別說從來無意阻止，甚至再進一步：去去去，去得再暢快d，送埋歌贈興。（為免朋友擔心，我要再聲明，這不是氣話。）


lyric english translation：

I imagine the flickering
of the lights that in the distance
will be marking my return.
They're the same that lit,
with their pale reflections,
deep hours of pain
And even though I didn't want to come back,
you always return to your first love
The tranquil street where the echo said
yours is her life, yours is her love,
under the mocking gaze of the stars
that, with indifference, today see me return.

To return
with withered face,
the snows of time
have whitened my temples.
To feel... that life is a puff of wind,
that twenty years is nothing,
that the feverish look,
wandering in the shadow,
looks for you and names you.
To live...
with the soul clutched
to a sweet memory
that I cry once again

I am afraid of the encounter
with the past that returns
to confront my life
I am afraid of the nights
that, filled with memories,
shackle my dreams.
But the traveler that flees
sooner or later stops his walking
And although forgetfulness, which destroys all,
has killed my old dream,
I keep concealed a humble hope
that is my heart's whole fortune.

To live... with the soul clutched
to a sweet memory
that I cry once again