9/27/2014

女性的靜寂與讚歌



靜寂與讚歌

審視自己的書架,思考自己的購物軌跡,無法不承認,我喜歡看以女人為題的書,也許從小就開始買這種書了,各種傾國傾城紅顏薄命,李清照魚玄機唐琬柳如是,記民國奇女子的《小姐集》,《女性的一個世紀——從避孕藥到投票權》,到雜書如《紅妝翠眉》的中國古代化粧史,到明顯無實用價值的《女巫不傳的魔法藥草配方》,本土的《天水圍十二師奶》,甚至也有頗為主流的《登上巔峰的女性》,朋友楚以女性為題材的短篇小說集《十年未晚》……我喜歡多種女性的故事紛呈,或者也是一種陰性取向。

最近很迷烏拉圭的作家愛德華多.加萊亞諾(Eduardo Galeano),恰恰是從他的一本小書《女人》開始的。加萊亞諾與著名的南美作家馬奎斯一樣,早年曾做過新聞記者,有左翼的人權及自由關懷,而筆端常帶魔幻。他的小說篇幅經常極短,看來令人有極大快感,而在其中,現實與虛構是結為一體。他以奇魅的想像力重構歷史片段,就像《史記》裡的奇妙小節,反而讓人接近了真實。

《女人》裡有傳奇的亞瑪遜女戰士,也把平凡的女性寫得極其高大。美國總統班傑明.富蘭克林的姐妹珍.富蘭克林.米考姆,雖然擁有近於班傑明的意志和天賦,但只下嫁了窮皮匠渡過平凡而坎坷一生。加萊亞諾只是將瑣碎而磨難的日常家庭主婦重擔,與富蘭克林總統的成就與姿態,作淡淡的平行對比:珍和歷來幾乎所有的女性一樣,完成了她在地球上的使命,她盡可能讓自己不發瘋,並在空虛中尋找一絲靜寂。「她的事情對歷史學家來說不值一提。」

但這是我見過最深刻的,對女性的讚歌之一。


(刊《MING'S》創刊號)

No comments: