2/12/2007

公主不敗

連續拒絕新版blogspot七次以上,你就有機會重新登入舊版。

什麼人訪問什麼人:公主是我們不敗的夢想


什麼人答:
飯氣公主
公 主就是公主,天上地下由古至今,唯一的公主,任何時候任何地域的only one。聽post-rock,喜歡sonic youth(「因為整爛野有樂趣」),喜愛食物是又熱又凍的apple crumble。紅燈才過馬路。領導一群企鵝為警察製造麻煩,飯氣公主,橫行無忌,愛情大戲。

江康泉
漫畫家。網上連載(www.shiningsummer.com)《飯氣劇場》大獲好評,單次點擊人次超過十二萬。漫畫專欄散見U-magazine,《東Touch》、《明Teen's》 、SCMP Young Post。強調身為作者,也沒有打算制止「公主」的粗野行為及言論。




第一次看見公主,頭頂皇冠的她,在街上推車仔賣魚蛋。像一部興奮的柴油發電機,我全部的少女情懷隆隆作響:每個女孩都夢想成為公主,鄙人也不例外——在成為公主之前,先訪問公主吧,所謂望梅止渴畫餅充饑。於是我訪問了公主,而這當然要通過江康泉協助的啦。

公主的父王賣魚蛋河,她的母后(是後母,像童話裡的其它公主,她有一個破碎家庭)是寫字樓的OL。至於年齡,她展示她的身分証:CONFIDENSAL。她身邊有一群企鵝侍從,樣子天真無邪,俘虜大量少艾及OL。公主領著企鵝無所不為。

一名梳著嚴肅的飛機頭的白淨警察經常出現在公主身邊,同樣頭頂皇冠。二人經常在街上相遇,有時公主會讓警察追在她身後,有時公主把企鵝大力掟向警察,警察哎喲一聲走避。在總以小風波形式收場的場景裡我不期然想,這大概就是所謂,若即若離吧。

勇敢的公主:不做沒品味的事

問:作為一位公主,你平時會做什麼?
公:我成日睇住IFC,睇佢幾時冧。唔……仲有引差人查我身分証、叫差人估下我有冇案底囉。在鐵馬前面讀詩囉。我有時都會在街上賣自己。

問:有什麼你是一定不會做的?
公:我不會用「搵食啫」、「打份工啫」這些話來合理化個D自己唔想做的野。我不會「乙水」人開心。我唔做冇品味的嘢。(問:什麼是沒品味?)我唔打煲呔。

問:公主的嗜好是什麼?
公:我冇嗜好,只得理想。我的理想是KO警察,KO法官,但因為我KO晒D警察,所以永遠都冇機會見法官,冇人拉到我,所以我通常係自首既。我的理想係KO晒D規矩,因為我見到其他人真係好悶。和平同混亂兩樣嘢中,混亂彷彿令人不安,但其實某D和平狀態都令人好不安。

問:有好多人覺得你好勇敢、好大膽,可否向讀者講講如何可以令自己更大膽?
公: 我唔覺得自己大膽架,人地話番俾我知我先知「原來咁樣叫大膽」。唔……我希望其它人可以變得聰明D啦,唔好甘心做蠢人。人細膽係因為佢當自己的生活係一份 工,跟住好多指令黎做人,但D指令唔係自己定的。當你想主導自己的生活時就會有那份勇氣。你覺得那會成為真的、你想它成為真的,你有行動的意願就會成為真 的。

曖昧的警民關係

問:常常出現在你身邊那位警察,是個怎樣的人?
公:我都唔知點解成日撞到佢。我覺得佢個人性格模糊、優柔寡斷。我同佢真係冇嘢架!你地唔好亂估!咦

呢位記者你眼神好曖昧喎!

問:你為什麼好像比較喜歡與他說話?
公:因為同佢身邊既人相比,佢真係比較靚仔囉。

問:不覺得他很遷就你嗎?
公:佢好就我?!佢反應遲鈍啫。如果佢係專登就我的,就唔好玩了,我先至唔會聊佢呀。我做咩要人就我呀?!咁即係話我好小氣啦?!

問:希望自己吸引怎樣的男孩?
公:靚仔。要能被我欺負的。鈍鈍地的。……總之不像那個警察!!

問:情人節將到,你會送什麼禮物給情人?為什麼?
公:我會送他一隻私家的鐵馬。因為他常常會用到。(問:那你的情人豈不就是警…)誰說的!不是!不是!我與那警察沒關係!!

問:心軟時的你是怎樣的呢?
公:好似My Little Sunshine裡面那個哥哥。我不喜歡被人看到軟弱的一面。有時對著母后(即我後母)會比較心軟,頂唔住佢對父王的癡情,咁我會指使企鵝去「乙水」母后,但自己唔會出手囉。


公主在當下:俾我就唔打呢份工勒


問:在今時今日的香港,你如何做好「公主」呢份工?
公:公主唔係一份工。「工」係有criteria的,而個D criteria其實係老闆定的。我冇老闆。我會自己諗辦法做好所有野。

問:作為皇室成員,你怎樣睇皇后碼頭的去留問題?
公:皇后碼頭梗係我地既啦。希望我地既皇室身份可以受到尊重。我地要在皇后碼頭開檔賣魚蛋。D屋邨的冬菇亭都拆到七七八八了,如果可以在皇后碼頭賣魚蛋,父王一定會好開心啫。

問:最近有句話很出名:「I’ll remember this. You will pay.」作為一個兇惡的公主,你怎麼看「威脅」這回事?
公:我從不威脅人。威脅係想你知難而退,只要你不退縮,威脅就不成立。威脅係理虧的表現,在威脅個一刻已經輸左。我從來不輸,所以從不威脅。


作為少女的公主:人應該有自己的意志

問:公主你懂得做東西吃嗎?
公:……一定識。未試過,但我知我一定識。

問:公主戴唔戴bra?
公:呢個問題問得好。有時戴有時唔戴。我承認我的衣著比較求其,傾向密實。呢個係我唯一可以進步的地方。其它都太完美了,哈哈。

問:有人說你是城中少女的楷模,你如何評論這種說法?
公:呢位記者好阿諛奉承呀下。我會想領導好多動物,四、五隻為一小隊,貓狗牛雀乜都有,成份愈混雜愈好;但我唔會想領導一群人。因為一班人跟住公主做呢樣個樣,會顯得個班人好白痴,我唔鍾意咁樣。人應該有自己的意志。

問:公主你這樣特立獨行,不擔心讀者不喜歡你嗎?
公:我從來都不照顧讀者的。做乜要照顧佢地呀?佢地黎照顧我架嘛!hehe!






作為一個阿諛奉承的記者,我想大段地抄書在這裡:

So as not to be conquered by the conquered territory in which you lead your life, so as not to feel the horrible weight of inertia wrecking your will and bending you to the ground, so as not to spend a single night more wondering what there is to do or how to connect wiht your neighbors and countrymen, you must make secret plans without respite. Plan for adventure, plan for pleasure, plan for pandemonium, as you wish; but plan, lay plans constantly.

And when you come to, on the steps of the presidential palace, in the green grass beside the highway, in your cell's gloomy solitude, your secret plan finished or foiled, ask your comrades, ask your cellmates, ask the wind, the waves, the stars, the sea, ask everything that ponders, everything that wanders, everything that sings, everything that stings - ask them what time it is; and your comrades, your cellmates, the wind, the waves, the stars, the sea all will answer: 'It is time for a new secret plan. So as not to be the martyred slave of routine, plan adventure, plan pleasure, plan pandemonium, as you wish; but plan, plan secretly and without respite.' --Recipe for Disasters: An Anarchist Cookbook

相 對於愛情,我想我還是比較願意靠近社會運動。公主的日常行逕,大概衛道之士要斥刁民、暴民的了,可是加上她與警察的曖昧,通過愛情與幽默的鏡頭,就讓我們 看到關係的微妙、位置的複雜、變化的可能(正如公主打上報案中心叫警察早抖,05年世貿時中了水炮的夜晚,我們也叫過「過度超時工作,警察回家睡覺」。是 真心的。)。道理正如「親切的金子」必須由李英愛來演。這樣的愛情拯救參與者與觀眾、作者與讀者、activist與情侶,這樣的愛情才足以拯救晚期資本 主義社會裡講到爛透的愛情本身。這樣的愛情才足以讓人感謝、化解苦澀、可稱美好。

6 comments:

John said...

太好了,可以看到好有性格的公主的訪問!

TSW,或鄧小樺 said...

謝謝

細a said...

昨天我剛剛買了一本"所以美好",我很想讚個cover很美。
我很喜歡這本書!

TSW,或鄧小樺 said...

細a,謝謝你喜歡
有一位少女喜歡,真是很感謝!證明我們沒錯。

荷 said...

頂公主帽咁得意o既,咩黎嫁?

TSW,或鄧小樺 said...

年宵市場之類的產物吧,請人替我買的。
人已經沒什麼關係了,王冠還是留下來

我好鍾意呢挺野架,見到可以隨時買俾我!