亨利‧戴維‧梭羅(Henry David Thoreau)的《公民抗命》,原題為〈對市政府的抵抗〉(Resistance to Civil Government),發表於1848年的演講,翌年收於《 人類學論文集》。
為了行動找著依據,小弟抗命將中譯本抄錄於此(智海說,抄了幾天了)
軟~~~~陳智德:蠟淚的問詢
激進之必要,有如群眾集會要有燭光,那一點光當然不是用來照明,照明可用電筒,但沒有群眾集會是用電筒的──雖然看來比較「文明」和「先進」,集 會還是離不開燭火,顯然不是著眼於它的實用性,而是其象徵性:表示著情志的點燃、理念的流動。明乎此,明乎象徵的重要性,也許那燭光的剩餘物,蠟淚也須一 併接受。挪走盛載物,搶走鐵馬,讓蠟淚滴在手上,它不是答話,而是問詢。「溫柔之必要/肯定之必要」,六十年代台灣詩人瘂弦詩作,如歌的行板〉,早就預示 了種種必然性的荒謬和事實之間,竟是一種詩的關係。激進之必要/蠟淚之必要。
youtube天星檔list
這是一個很快又很好的網站,關心我城空間的人請來看看
No comments:
Post a Comment